For en lykke, vinnerlykke ........

Denne uka har vært ganske snodig, og jeg har tydeligvis stjerner som virkelig står riktig på den astrologiske himmelen. Eller så står det idiot i panna mi! Mandag kom det en mail til meg fra "Microsoft award team" hvor det står: Amount won 1.000.000 (One Million GreatBritain Pounds) Snakker om universets mest heldige kvinne, og da trenger vel ikke den innebygde varsellampa blinke selv om man må oppgi en del personlige opplysninger, og kontakte Mrs. ett eller annet?!!??? Og ikke nok med det, hellet ender ikke her. Onsdag kan jeg igjen krone meg som vinnerdronningen, for jammen ligger det ikke en mail fra British National lottery og jeg er den heldige som er trukket ut, og der har jeg vunnet ikke mindre enn £1,200,000.00 (One Million Two Hundred Thousand British Pounds Sterling). Er det mulig, og jeg kan få det utbetalt akkurat som jeg selv ønsker. Må bare sende en mail med litt personlige opplysninger og kontakte en Mrs. ett eller annet. Dere er altså inne på bloggen til en mangemillionær, for må man ikke legge til en null til på pundet for å få norske kroner? Dette føltes for godt til å være sant, og er det noe jeg har lært av min far, så er det at ting som virker for godt til å være sant, er for godt til å være sant. Så jeg slettet disse mailene, men det virker som de fortsatt øyner håp, for jeg har fått to purringer fra begge.

After I`ve got "neoflags", I can see that there are some forreign readers also. So I will try to write some in english too. This week my stars must have a good posision, because I have receved mails from "Microsoft award team " and "British national lottery". And lucky me have won 1 000 000,00 and 1 200 000,00 without knowing, or it must be a sign that says FOOL on my forhead?!?!??! All I have to do is send them some personal informations and contact Mrs. something. This smells, so I deleted it. But remainding mails are still comeing in to my mailbox. Emmeline, wants to see the new stuff that I have bougth to my shop, and it will come soon. Takes å lot of time to unpack. Have a wonderful new week to you all!

Jeg ser at du etterlyser litt nytt og bilder fra varene som har kommet i butikken, Emmeline. Det kommer, det kommer. Har bare ikke hatt tid til å knipse noen bilder ennå, har hatt nok med å pakke opp og få plassert varene. Samt brettet papp og fått dette fraktet vekk fortløpende, da bakrommet er så lite og pappstablene rekker til taket. Men jeg lover å komme med bilder så fort jeg har noen. Ellers skjer det svært lite for tiden! Dere ønskes alle en fortreffende ny uke! Klem.